<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>François Blocquaux &#187; La Genèse</title>
	<atom:link href="http://francoisblocquaux.com/tag/la-genese/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://francoisblocquaux.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 Aug 2010 15:20:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Benoît Jacques, La Genèse, Caïn et Abel, l’erreur judiciaire ?</title>
		<link>http://francoisblocquaux.com/2009/05/benoit-jacques-la-genese-cain-et-abel-l%e2%80%99erreur-judiciaire/</link>
		<comments>http://francoisblocquaux.com/2009/05/benoit-jacques-la-genese-cain-et-abel-l%e2%80%99erreur-judiciaire/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 06:37:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>François Blocquaux</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lectures]]></category>
		<category><![CDATA[Benoît Jacques]]></category>
		<category><![CDATA[La Genèse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://francoisblocquaux.com/?p=293</guid>
		<description><![CDATA[Bien souvent, le traducteur s&#8217;empare du texte de départ pour en faire, à l&#8217;arrivée, un produit qui n&#8217;a plus grand chose à voir ni avec le style ni avec le fond de la pensée de l&#8217;auteur. Tradutore, tradittore, disent les italiens.  Le traducteur est un traître. Les illustrateurs, alors ? Eux aussi traduisent, c&#8217;est-à-dire interprétent les thèmes,les [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://francoisblocquaux.com/2009/05/benoit-jacques-la-genese-cain-et-abel-l%e2%80%99erreur-judiciaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
